注音:ㄧ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄘㄞˇ
1.形容衣着朴素,不求华丽。
衣著朴素简单,不加彩饰。《史记.卷三一.吴太伯世家》:「越王句践食不重味,衣不重采,吊死问疾,且欲有所用其众。」也作「衣不兼采」、「衣不完采」。
衣不重采
【解释】形容衣着朴素,不求华丽。《史记·越王勾践世家》:“身自耕作,夫人自織,食不加肉,衣不重采。”亦作“ 衣不重綵 ”、“ 衣不兼采 ”、“ 衣不兼綵 ”。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践归国外传》:“ 吴王 聞 越王 盡心自守,食不重味,衣不重綵,雖有五臺之游,未嘗一日登翫。”《汉书·游侠传·朱家》:“家亡餘財,衣不兼采,食不重味,乘不過軥牛。”《陈书·高祖纪下》:“及立 紹泰 ,子女玉帛,皆班將士。其充闈房者,衣不重綵,飾無金翠。” 清 汪琬 《敕封徐母刘孺人墓志》:“素無鉛華甘脆之好,衣不兼綵,食不重味。”
衣不重采,成语,读音为yī bù chóng cǎi),释义为不穿多件色彩鲜艳的衣服。形容衣着朴素。出自《史记·吴太伯世家》。
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 重
zhòng ㄓㄨㄥˋ
其它字义
● 重
chóng ㄔㄨㄥˊ
英语
heavy, weighty; double
德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj),wichtig, bedeutend (Adj),Gewicht (S),Zhong (Eig, Fam)
法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave
● 采
(①—③採)
cǎi ㄘㄞˇ
● 采
(埰)
cài ㄘㄞˋ
英语 collect, gather; pick, pluck
德语 Aussehen, Miene, Gesichtsausdruck (S),auswählen, anwenden, verwenden (V),Bodenschätze zutage fördern, abbauen, gewinnen (V),pflücken, abnehmen, zusammenlesen (V, Med)
法语 cueillir,exploiter,recueillir,extraire,fief