注音:ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ
◎ 老态龙钟 lǎotài-lóngzhōng
[senile;be old and shaky;doddering old age;old appearance with bent back and unsteady steps] 形容年老体衰、行动不便的样子
老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。——宋· 陆游《听雨》
形容年老体衰,行动迟缓不灵活。宋.陆游〈听雨〉诗:「老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。」也作「老迈龙钟」。
近蓬头历齿,头童齿豁反返老还童,年富力强
老态龙钟
【解释】龙钟:行动不灵便的样子。形容年老体衰,行动不灵便。
【出处】唐·李端《赠谢戴》:“交结渐时辈,龙钟似老翁。”
【示例】有一位~的工兵营营长吴某到站台迎接,并且报告锦州形势混乱,火车不能开过。 ◎陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第六十九回
【近义词】老气横秋
【反义词】返老还童、老当益壮、生气勃勃
【语法】主谓式;作谓语、状语、定语;用于人等
老态龙钟是一个汉语成语,读音是lǎo tài lóng zhōng,指行动不灵便。形容年老体衰,行动不灵便。语出唐·李端《赠谢戴》。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 态
(態)
tài ㄊㄞˋ
英语 manner, bearing, attitude
德语 Gesinnung (S),Haltung (S),Verhältnis (S)
法语 conduite,tenue,manières,mine (expression)
● 龙
(龍)
lóng ㄌㄨㄥˊ
英语 dragon; symbolic of emperor
德语 Drache (S),Long (Name) (Eig, Fam),Schlange (auf der Speisekarte) (Ess),Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen
法语 dragon,impérial,(nom de famille),212e radical
基本字义
● 钟
(❶-❸鐘、❹❺鍾)
zhōng ㄓㄨㄥˉ
英语 clock; bell
德语 Zhong (Eig, Fam)
法语 cloche,horloge,pendule,heure