注音:ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ
1."荆钗布裙"之省。 2.用为对己妻的谦称。
荆木做成的发簪和粗布制成的衣裙,即荆钗布裙的简称。比喻粗劣的服饰。
《南史.卷五七.范云传》:「荆布之室,理隔华盛。」
《初刻拍案惊奇.卷三二》:「虽是荆布淡妆,种种绰约之态,殊异寻常女子。」
荆布是汉语词语,用为对己妻的谦称,出自 《金莲记·量移》。
基本字义
● 荆
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 thorns; brambles; my wife; cane
德语 Brombeersträucher (S),Dornen (S),Jing (Eig, Fam)
法语 gattilier ou baies
基本字义
● 布
bù ㄅㄨˋ
英语 cotton cloth, textiles, linen
德语 Tuch Stoff ,Spatengeld (S)
法语 proclamer,déclarer,annoncer,répandre,disposer,arranger,placer,tissu,cotonnade,chiffon