注音:ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ
1.南朝宋陆凯与范晔友善﹐自江南寄梅花一枝与长安范晔﹐兼赠诗曰﹕"折梅逢驿使﹐寄与陇头人。江南无所有﹐聊赠一枝春。"事见唐韩鄂《岁华纪丽》卷一。后用"陇头音信"称寄往或来自远方的书信。
吴陆凯与范晔交情深厚,陆凯自江南以诗一首、梅花一枝寄赠给陇头范晔。见宋.周邦彦〈解连环.汀洲渐生杜苦〉词陈元龙注引《荆州记》。后世用以指书信。
明.高明《汲古阁本琵琶记.第七出》:「青梅如豆,难寄陇头音信。」
拼音:lǒng tóu yīn xìn
解释:指寄往或来自远方的书信。
语法:偏正式;作宾语、定语;含褒义;指书信。
英语:news about a person or persons; messages; mails; tidings
同韵词:动静有常、兄弟阋于墙、尾巴难藏、祸福靡常、竞短争长、家贼难防、循故袭常、在行嫌行、谦让未遑、前途渺茫
基本字义
● 陇
(隴)
lǒng ㄌㄨㄥˇ
英语
mountain located between Shanxi
法语 autre nom de la province du Gansu
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
基本字义
● 音
yīn ㄧㄣˉ
英语 sound, tone, pitch, pronunciation
德语 Ton, Laut
法语 son,bruit,tonalité,note (musique)
● 信
xìn ㄒㄧㄣˋ
● 信
shēn ㄕㄣˉ
英语 trust, believe; letter
德语 Brief (S),glauben (V)
法语 avoir confiance,croire,lettre