注音:ㄕㄨㄟˇ ㄘㄞˇ
◎ 水彩 shuǐcǎi
[watercolor] 一种绘画颜料
一种用水调和的绘画颜料。较具透明性,但作品保存期限较油画短。
水彩画的简称。参见「水彩画」条。
水彩用阿拉伯树胶(GUM ARABIC)稀释色料作画的技法,并可指其作品及用于此法的颜料。除树胶作为粘合剂(BINDER)外,水彩颜料中还包括增塑剂(PLASTICIZER),如蜂蜜水(HYDROMEL)、糖水、甘油(GLYCERIN)等以保持湿度;调润剂(WETTING AGENT),使画面笔触平稳;苯酚等防腐剂(PRESERVATION)。水彩一般用毛笔画于手工特制的水彩画纸(WATERCOLAR PAPER)上,而最好的画笔是用红紫貂毛做的。(见BRUSH、 RED SABLE)。水彩明快、鲜亮,而水粉(GOUACHE)则是一种不透明的水彩画。真正的水彩常用自由、轻松且宽大的笔触在薄涂法(WASHES)下完成,纸材本身的颗粒、纹理和白色的效果更增添了作品绚烂与跳跃。整个中世纪,水彩颜料都用于绘制羊皮纸手抄本插图(ILLUMINATION)。
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 彩
(②綵)
cǎi ㄘㄞˇ
英语 hue, color; variegated colors
德语 bunt (S)
法语 coloré,peint,couleur,prix (de loterie),lot,acclamer