注音：ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ
不断的小声说话。《歧路灯．第三五回》：「及至兴官醒时哭了，绍闻听南间尚呢喃细语，呼来时，堂楼门已开了。」也作「喃喃细语」。
呢喃细语
【解释】形容小声说话。
【出处】《北史·隋·房陵王勇传》：“乃向西北奋飞，喃喃细语。”
【示例】及至兴官醒时哭了，绍闻听南间尚～，呼来时，堂楼门已开了。（清·李绿园《歧路灯》第三十五回）
呢喃细语
呢和喃本是同一个意思，都是象声词，因此“呢呢”“喃喃”“呢喃”“喃呢”都是可以的，但用有不同的意思：
呢呢有絮絮叨叨不休之意；（whispering）
喃喃指小声说话或低语；（mutter或murmur）
呢喃或喃呢指悄声细语，燕子的叫；（twittering）
喃呢应该会出现在某些需要押韵的文章的句子的最后，用来当作一个韵脚点， 比如诗、歌的结尾。
基本字义
● 呢
ní ㄋㄧˊ
◎ 一种毛织物：～子。～绒。毛～。
其它字义
● 呢
ne ㄋㄜ
◎ 助词，用在句末（a.表示疑问，如“你干什么～？”b.表示确定的语气，如“他没来～”。c.表示动作正在进行，如“我正吃饭～”。d.使句子略停顿一下，如“今年～，比去年收成好”）。
英语 interrogative or emphatic final; (Cant.) this
德语 Modalpartikel ,und (allgemein) ,Partikel am Ende einer rhetorischen oder Alternativ Frage
法语 (particule finale pour réitérer une question antérieure),(particule finale indiquant une affirmation),ce ou cet (cantonais),lainage
基本字义
● 喃
nán ㄋㄢˊ
◎ 〔～～〕象声词，连续不断地小声唠叨的声音，如“～～自语”。
英语 keep talking, chattering; mumble
法语 marmonner en guise de répétition
● 细
（細）
xì ㄒㄧˋ
英语 fine, tiny; slender, thin
德语 dünn, fein, minuziös, schlank (Adj)
法语 minutieusement,soigneusement,mince,fin
基本字义
● 语
（語）
yǔ ㄩˇ
其它字义
● 语
（語）
yù ㄩˋ
英语 language, words; saying, expression
德语 Sprache (S)
法语 dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)
