注音:ㄕˇ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄤˋ
比喻为形势所逼,欲罢不能。《文选.陈琳.为袁绍檄豫州》唐.李善.注:「矢在弦上,不得不发。」也作「箭在弦上」。
《矢在弦上》是一部电视剧,但一季只有两集,而且每集都几乎像一部电影那么长。英国人不太爱按常理出牌,他们拍全长只有80分钟、刚刚坐热椅子就演完了的电影,也拍一季只有两集、每集超过100分钟的电视剧。《矢在弦上》俨然是以一副正剧的姿态出场的,表情凝重的侦探,气氛紧张的谋杀案现场,略有些超现实的城市街景素描。紧接着就是一本正经地搞笑,“致敬”桥段和槽点一起横飞,几乎市面上能见得侦探片、推理片、动作片都被它恶搞了一遍,就连奥运会和《美国达人》的评委都没能逃过一劫。
矢在弦上拼音是shǐ zài xián shàng,用法是作宾语、定语
● 矢
shǐ ㄕˇ
英语 arrow, dart; vow, swear
德语 Pfeil (S),Vektor (S, Math),Radikal Nr. 111 = Pfeil"
法语 flèche,serment,111e radical
基本字义
● 在
zài ㄗㄞˋ
英语 be at, in, on; consist in, rest
德语 sich befinden in, an, auf, bei (V),Partikel
法语 être en train de,à,être situé (à),en
● 弦
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 string; hypotenuse, crescent
德语 Saite (S),bespannen (V),Xian (Eig, Fam),Gattin (S),Halbmond (S),Mondviertel (S),Sprungfeder (S)
法语 corde
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent