注音:ㄏㄠ ㄕˇ
响箭。因发射时声先于箭而到,故常用以比喻事物的开端。犹言先声。
响箭,有声的箭在发射时,先闻其声,后见箭至。比喻事物的开始。
《庄子.在宥》:「吾未知圣知之不为桁杨接槢也,仁义之不为桎梏凿枘也,焉知曾史之不为桀跖嚆矢也!」也称为「骲箭」、「鸣镝」、「响箭」。
嚆矢,响箭。因发射时声先于箭而到,故常用以比喻事物的开端。犹言先声。
基本字义
● 嚆
hāo ㄏㄠˉ
◎ 呼叫:~短(响箭射出后,声音先到而箭后至,喻发生在先的事物或事物的开端)。
英语 give forth sound, make noise
德语 klingen, tönen
法语 faire du bruit,émettre un son
● 矢
shǐ ㄕˇ
英语 arrow, dart; vow, swear
德语 Pfeil (S),Vektor (S, Math),Radikal Nr. 111 = Pfeil"
法语 flèche,serment,111e radical