注音:ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
◎ 契合 qìhé
(1) [agree;get along]∶投合,意气相投
君臣契合
(2) [in keeping with]∶符合
扮演屈原的那个演员,无论是表情还是服装都很契合屈原的身分
(3) [form an alliance;ally]∶结盟;结拜
你与我父亲契合。——《元朝秘史》
相合。
明.唐顺之〈答茅鹿门知县书〉:「熟观鹿门之文,及鹿门与人论文之书,门庭路径,与鄙意殊有契合。」
情志相投。
唐.杜甫〈投赠哥舒开府二十韵〉:「策行遗战伐,契合动昭融。」
《红楼梦.第二回》:「二人说话投机,最相契合。」
契合是一个汉语词汇,拼音是qì hé,指投合,意气相投。如:君臣契合。语出唐杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗:“策行宜战伐,契合动昭融。”
基本字义
● 契
qì ㄑㄧˋ
其它字义
● 契
qiè ㄑㄧㄝˋ
◎ 古同“锲”,用刀子刻。
其它字义
● 契
xiè ㄒㄧㄝˋ
◎ 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。
英语 deed, contract, bond; engrave
德语 Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw),übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V),eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit),Zustimmung geben, Einverständnis geben (V)
法语 contrat
● 合
hé ㄏㄜˊ
● 合
gě ㄍㄜˇ
英语 combine, unite, join; gather
德语 schließen, passen, zusammen (V)