注音:ㄐㄧㄝ ˊ ㄑㄧˋ
◎ 结契 jiéqì
(1) [conclude a treaty]∶订立契约
(2) [deep]∶交谊深厚
彼此相交,甚为投缘。如:「他俩金兰结契,誓死不渝。」
订定契约。
《指月录.卷一九.福州元沙师备宗一禅师》:「若论此事喻如一片田地,四至界分,结契卖与诸人了也。」
结契,拼音为jiéqì,汉语词汇,是订立契约的意思,也有伴侣的意思。
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer
基本字义
● 契
qì ㄑㄧˋ
其它字义
● 契
qiè ㄑㄧㄝˋ
◎ 古同“锲”,用刀子刻。
其它字义
● 契
xiè ㄒㄧㄝˋ
◎ 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。
英语 deed, contract, bond; engrave
德语 Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw),übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V),eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit),Zustimmung geben, Einverständnis geben (V)
法语 contrat