注音:ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄥ ㄏㄨˇ ㄨㄟˇ
春冰虎尾
【解释】踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
【出处】《尚书·君牙》:“心之忧危,若蹈虎尾,涉于春冰。”
【示例】延光等深言邪蒿~之戒,欲惊悟上意。 ◎宋·孙光宪《北梦琐言》卷二十
春冰虎尾是一个成语,读音是chūn bīng hǔ wěi,意思是踩着老虎尾巴,走在春天的薄冰上,比喻处境非常危险。
● 春
chūn ㄔㄨㄣˉ
英语 spring; wanton
德语 Frühling (S),Chun (Eig, Fam)
法语 printemps,amour,vie
基本字义
● 冰
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 ice; ice-cold
德语 Eis (S),einfrieren (V),mit Eis kühlen (V)
基本字义
● 虎
hǔ ㄏㄨˇ
英语 tiger; brave, fierce; surname
德语 Tiger (S),Katze (auf der Speisekarte) (Ess),Tiger"
法语 tigre
● 尾
wěi ㄨㄟˇ
● 尾
yǐ ㄧˇ
英语 tail, extremity; end, stern
德语 Hinterteil, Ende (S),Schwanz (S),Spitze eines Pferdeschwanz
法语 queue,extrémité,poupe