注音:ㄐㄩˊ ㄘㄨˋ
◎ 局促 júcù
(1) [narrow]∶狭窄;不宽敞
房间过于局促
(2) [(of time)short] 〈方〉∶ [时间] 短促、紧迫
告归常局促,苦道来不易。——杜甫《梦李白》
时间太局促,要抓紧干
(3) [feel or show constraint]∶拘谨、拘束不自然
局促一室之内。——明· 袁宏道《满井游记》
◎ 跼促 júcù
(1) [narrow]∶狭小
(2) [(of time) short] 〈方〉∶[时间] 短促
(3) [feel or show constraint]∶拘谨不自然
◎ 侷促 júcù
见“局促”
器量狭小。如:「你这样心胸局促的人,是无法成大器的。」也作「局促」、「跼促」。反大方
空间狭小。如:「这房间太局促,能不能换一间大一点的?」也作「局促」、「跼促」。
不安适的样子。唐.杜甫〈梦李白〉诗二首之二:「告归常局促,苦道来不易」。也作「局促」、「跼促」。
局促是一个汉语词语,词性为形容词,读音为jú cù,英文为cramped,主要形容空间的狭窄,时间的短促或者是拘谨、拘束、不自然的状态。出自明· 袁宏道《满井游记》——局促一室之内;杜甫《梦李白》——告归常局促,苦道来不易。
基本字义
● 局
jú ㄐㄩˊ
英语 bureau, office; circumstance
德语 Amt, Behörde
法语 jeu,partie (jeu),partie (part),situation,bureau,office,département
基本字义
● 促
cù ㄘㄨˋ
英语 urge, press, hurry; close
德语 beeilen, eilen ,begünstigen, voranbringen ,eilen ,nahe, näher rücken ,rasen, drängen ,drängen, fördern, antreiben (V),kurz, eilig, dringend (Adj),nahe, dicht ( 靠近 ) (Adj)
法语 urgent,à la hâte,exhorter,inciter,fermé,intime