注音:ㄊㄧˊ ㄙ
1.拉扯;提携。 2.教导;提醒。 3.振作。
提引、拉扯。
《诗经.大雅.抑》:「匪面命之,言提其耳。」
汉.郑玄.笺:「我非但对面语之,亲提撕其耳。」
警惕、提醒。
北齐.颜之推《颜氏家训.序致》:「吾今所以复为此者,非敢轨物范世也,业以整齐门内,提撕子孙。」
振作。
唐.韩愈〈南内朝贺归呈同官〉诗:「君恩太山重,不见酬稗稊,所职事无多,又不自提撕。」
互相扶持。
明.李昌祺《剪灯余话.卷四.芙蓉屏记》:「游魄愿提撕,茕嫠赖将引。」
拉扯;提携。
警觉;提醒。
振作。
基本字义
● 提
tí ㄊㄧˊ
其它字义
● 提
dī ㄉㄧˉ
◎ 〔~防〕小心防备。
其它字义
● 提
dǐ ㄉㄧˇ
◎ 投掷:“荆轲废,乃引其匕首~秦王”。
英语 hold in hand; lift in hand
德语 tragen, aufheben, befördern, zuführen, übertragen, fördern (V)
法语 porter qch à la main,lever,hausser,avancer,poser une question,mentionner
基本字义
● 撕
sī ㄙˉ
◎ 用手把东西扯裂:~开。~破。~碎。~扯。~毁。~票(绑票的匪徒因勒索金钱的要求没得到满足而把掳去的人杀死)。~心裂肺(形容极度悲伤)。
英语 rip, tear; buy cloth
德语 reißen, zerreißen
法语 déchirer