注音:ㄒㄧˋ ㄗㄨㄛˋ
◎ 细作 xìzuò
[spy] 密探;间谍
如今我特地来做细作,有一包金银相送与你。——《水浒传》
间谍。
《水浒传.第四七回》:「若是破阵冲敌,用著你先去;这是做细作的勾当,用你不著。」
《三国演义.第七回》:「差黄盖先来江边,安排战船,多装军器粮草,大船装载战马,克日兴师。江中细作探知,来报刘表。」
细作有两个意思,一指暗探、间谍,又指精巧的工艺品。
● 细
(細)
xì ㄒㄧˋ
英语 fine, tiny; slender, thin
德语 dünn, fein, minuziös, schlank (Adj)
法语 minutieusement,soigneusement,mince,fin
基本字义
● 作
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 make; work; compose, write; act, perform
德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun (V)
法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme