注音:ㄓㄨ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ,ㄓㄨ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ
◎ 珠宝盒,珠宝箱 zhūbǎohé,zhūbǎoxiāng
[jewel box;jewel case] 专为装珠宝饰物而设计的一种小箱(盒)
珠宝盒的制作及生产都基于珠宝首饰的发明,内部一般采用多间隔式设计,防止首饰接触所带来的不必要的划痕,部分珠宝盒会根据特殊形状及特殊材质的不同,而在内部结构中存在差异。珠宝盒的主要用处,为了保持珠宝首饰持久如新的外观效果,防止空气中灰尘及颗粒对珠宝表面的腐蚀及磨损,并且也给喜爱收藏珠宝的人一个收纳的好空间。
基本字义
● 珠
zhū ㄓㄨˉ
英语 precious stone, gem, jewel, pearl
德语 Kugel (S),Perle (S),Perlfluss (S, Geo),颗 (Zähl),Zhu (Fam)
法语 perle,goutte
● 宝
(寳)
bǎo ㄅㄠˇ
英语 treasure, jewel; precious, rare
德语 Juwel, Schatz, Preziosen (S)
法语 bijou,trésor,précieux
基本字义
● 盒
hé ㄏㄜˊ
◎ 底盖相合的盛东西的器物:~子。果~儿。铅笔~儿。~带(盒式磁带的简称)。~饭。
英语 small box or case; casket
德语 Büchse, Box, Schachtel, Kiste, Kasten (S)
法语 boîte,coffret