注音:ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧˋ ㄨㄟˊ ㄌㄠˊ
相传上古时,于地上画圈,令犯罪者立圈中,以示惩罚。后以"划地为牢"指限制在一定范围内。
划地为牢
【解释】相传上古时,于地上画圈,令犯罪者立圈中,以示惩罚。后用以指限制在一定范围内。
【出处】明·吴承恩《西游记》第五十回:“古人划地为牢,他将棍子划了圈儿,强似划地为牢,假如有虎狼妖兽来时,如何挡得他住?”
【示例】‘张富英这小子,不会跑吧?’‘他敢。’得~,要不价,跟头年韩长脖似的,蹽大青顶子,也是麻烦。 ◎周立波《暴风骤雨》第二部五
相传上古时,于地上画圈,令犯罪者立圈中,以示惩罚。后用以指限制在一定范围内。
● 划
(➊劃)
huá ㄏㄨㄚ
● 划
(劃)
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 to row or paddle boat; to scratch
德语 abgrenzen; übertragen, überweisen; planen; markieren; Strich ,rudern, paddeln
法语 tracer,rayer,couper,poinçon,barque,crochet,mener une barque à la perche,ramer,pagayer,valoir la peine,couper,égratigner
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 牢
láo ㄌㄠˊ
英语 prison; stable, pen; secure
德语 fest ,Lao (Eig, Fam)
法语 enclos,sacrifice,prison,solide