注音:ㄑㄧㄥ ㄓㄢ ㄍㄨˋ ㄨˋ
1.《太平御览》卷七○八引晋裴启《语林》﹕"王子敬在斋中卧﹐偷人取物﹐一室之内略尽。子敬卧而不动﹐偷遂登榻﹐欲有所觅。子敬因呼曰﹕'石染青毡是我家旧物﹐可特置否?'于是群偷置物惊走。"按﹐《晋书.王献之传》也载此事。后遂以"青毡故物"泛指仕宦人家的传世之物或旧业。
青毡故物,泛指仕宦人家的传世之物或旧业。出自《晋书》、《裴子语林》等。
基本字义
● 青
qīng ㄑㄧㄥˉ
英语 blue, green, black; young
德语 grün, blau, türkisfarben (V),Qing (Eig, Fam),Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung
法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte
● 毡
(氊)
zhān ㄓㄢˉ
英语 felt; rug, carpet
德语 abgetastet, empfunden ,Filz (S, Pol)
基本字义
● 故
gù ㄍㄨˋ
英语 ancient, old; reason, because
德语 daher, deshalb
法语 incident,cause,à dessein,exprès,raison,ancien,mourir
基本字义
● 物
wù ㄨˋ
英语 thing, substance, creature
德语 Ding, Gegenstand (Wirtsch)
法语 objet,chose,un être,matière