注音：ㄋㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ，ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨㄚˇ ㄑㄨㄢˊ
见"宁可玉碎，不能瓦全"。
（谚语）宁愿做珍贵的玉器而被打碎，也不愿当低贱的瓦片而得以保全。比喻人宁愿保全节操而死，也不苟且求活。亦可比喻人为了坚持某种信念而不计牺牲，奋斗到底。如：「抱著『宁为玉碎，不为瓦全』的决心，他冲出藏身的土坑，向敌人一阵扫射。」也作「宁可玉碎，不能瓦全」。
宁为玉碎，不为瓦全
【解释】宁做玉器被打碎，不做瓦器而保全。比喻宁愿为正义事业牺牲，不愿丧失气节，苟且偷生。
【出处】《北齐书·元景安传》：“岂得弃本宗，逐他姓，大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。”
【示例】咱们～。能突围就突围，万一出不去，他们拚到底吧。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第十二章
【近义词】宁死不屈
【反义词】忍气吞声、苟且偷安
【语法】复句式；作谓语、定语、状语；含褒义
宁为玉碎，不为瓦全是一句成语。意思为宁做玉器被打碎，不做瓦器而保全。比喻宁愿为正义事业牺牲，不愿丧失气节，苟且偷生。出自《北齐书·元景安传》。
基本字义
● 宁
（寧）
níng ㄋㄧㄥˊ
其它字义
● 宁
（寧）
nìng ㄋㄧㄥˋ
其它字义
● 宁
zhù ㄋㄧㄥˊ
英语 calm, peaceful, serene; healthy
德语 Frieden (S)
法语 paisible,serein,(abrév.) Nankin,plutôt que,préférer,préférable
● 为
（爲）
wéi ㄨㄟˊ
● 为
（爲）
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
基本字义
● 碎
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 break, smash; broken, busted
德语 aufspalten, abreißen (V),bruchstückartig (Adj),fragmentarisch (Adv),in Stücke gehen,in Stücke zerspringen"
法语 casser,mettre en pièces,brisé,cassé
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 为
（爲）
wéi ㄨㄟˊ
● 为
（爲）
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 瓦
wǎ ㄨㄚˇ
其它字义
● 瓦
wà ㄨㄚˋ
◎ 盖瓦：这间房就等～瓦（wǎ）了。
英语 tile; earthenware pottery; girl
德语 Dachziegel (S),Fliese, Kachel (S),Watt (SI-Einheit der Leistung in der Physik) (S, Phys),tönern, aus Ton (Adj),Radikal Nr. 98 = Ziegel, tönern (S),(Dach mit Ziegeln) decken; dachziegeln (V, Arch)
法语 tuile,(abrév. de watt)
● 全
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 maintain, keep whole or intact
德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)
法语 complètement,tout,complet
