注音:ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ
在香港南部海洋公园道,临海依山而建。1977年1月建成开放。占地87万平方米,分山上和山下两部分,由缆车相连。包括海洋天地、儿童王国、水上乐园等八组景点。公园布局巧妙,景色优美,为香港游览胜地。
2017年12月1日,《公共服务领域英文译写规范》正式实施,规定海洋公园标准英文名为Marine Park或Ocean Park。
基本字义
● 海
hǎi ㄏㄞˇ
英语
sea, ocean; maritime
德语 Meer ,Ozean
法语 mer,océan
基本字义
● 洋
yáng ㄧㄤˊ
英语 ocean, sea; foreign; western
德语 ausländisch, fremd ,grosartig; unermesslich (Adj)
法语 océan,vaste,étranger,importé,(prénom masculin)
基本字义
● 公
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 fair, equitable; public; duke
德语 öffentlich, allgemein, staatlich (Adj),männlich, maskulin 法语 public,commun,équitable,mâle,affaires publiques,beau-père (père du conjoint),duc
● 园
(園)
yuán ㄩㄢˊ
英语 garden; park, orchard
德语 Garten, ein Stück Land zur Pflanzenaufzucht (S, Agrar),Garten, Park, öffentl. Erholungsstätte (S)
法语 jardin,parc,terre utilisée pour la culture de plantes,site utilisé pour les loisirs publics