注音:ㄈㄣˇ ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄊㄡˊ
谓面上敷粉头上搽油,极意修饰,至于浮艳。
形容女子的化妆。借指女子。
《西游记.第五四回》:「那里人都是长裾短袄,粉面油头,不分老少,尽是妇女。」
形容男子流里流气、油嘴滑舌。如:「他每日粉面油头的往脂粉堆里钻,不是什么好东西。」也作「油头粉面」。
粉面油头
【解释】脸上扑粉,头上抹油。形容女子的化妆。
【出处】元·钟嗣成《骂玉郎过感恩采茶歌·四景》:“皓齿明眸,粉面油头,点花牌,行酒令。”
【示例】那里人都是长裙短袄,~,不分老少,尽是妇女。 ◎明·施耐庵《西游记》第五十四回
粉面油头是一个成语,拼音fěn miàn yóu tóu,形容女子的化妆。
基本字义
● 粉
fěn ㄈㄣˇ
英语 powder, face powder; plaster
德语 Puder, Pulver
法语 poudre,fard,couleur rose
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
● 油
yóu ㄧㄡˊ
英语 oil, fat, grease, lard; paints
德语 Öl (S)
法语 huile,graisse,essence,huiler,peindre à l'huile
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)