注音:ㄈㄤ ㄖㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄠˊ
1.见"方枘圆凿"。
比喻格格不入,互不相容。参见「圜凿方枘」条。
《史记.卷七四.孟子荀卿传》:「持方枘欲内圜凿,其能入乎?」
唐.司马贞.索隐:「谓战国之时,仲尼、孟轲以仁义干世主,犹方枘圜凿然。」
方枘圜凿
【解释】方枘装不进圆凿。比喻格格不入,不能相合。同“方枘圆凿”。
【出处】《史记·孟子荀卿列传》:“梁惠王谋欲攻赵,孟轲称大王去邠,此……持方枘欲内圜凿,其能入乎?”
方枘圜凿,读音为fāng ruì yuán záo,汉语成语,释义为方枘装不进圆凿,比喻格格不入,不能相合。出自《史记·孟子荀卿列传》。
基本字义
● 方
fāng ㄈㄤˉ
英语 a square, rectangle; a region; local
德语 Richtung (S),viereckig, Quadrat (S)
法语 direction,côté,méthode,moyen,carré,seulement
基本字义
● 枘
ruì ㄖㄨㄟˋ
◎ 榫头,用以插入另一部分的榫眼,使两部分连接起来:~凿(“方枘圆凿”的简语,喻格格不入)。
英语 the handle of tools
德语 Zapfen (S)
法语 tenon
基本字义
● 圜
huán ㄏㄨㄢˊ
其它字义
● 圜
yuán ㄩㄢˊ
英语 circle, surround; encircle
德语 einkreisen, umzingeln ,ringsherum, rund
法语 rond,cercle,rond
● 凿
(鑿)
záo ㄗㄠˊ
英语 chisel; bore, pierce
德语 graben (V),meißeln (V)
法语 burin,creuser,percer