注音:ㄧㄤˇ ㄌㄚˋ ㄔㄚ
1.亦作"仰剌擦"。亦作"仰不剌叉"。 2.谓仰面跌倒。
四脚朝天的仰倒在地上。元.孟汉卿《魔合罗.第二折》:「刚挣揣把门倚靠,我则道十分紧闭著,原来是不插拴牢,靠著时呀的门开了,滴留扑仰剌叉吃一交。」也作「仰剌擦」。
仰剌叉,亦作“ 仰剌擦 ”。亦作“ 仰不剌叉 ”。 谓仰面跌倒。 元 李行道 《灰阑记》第三折:“冻钦钦的难立扎,脚稍天腾的喫个仰剌叉。” 元 孟汉卿 《魔合罗》第二折:“靠着时呀的门开了,滴留扑仰剌叉喫一交。” 元 杨景贤 《刘行首》第二折:“呀,呀,呀!仰剌擦推了我一交。” 元 郑光祖 《伊尹耕莘》第二折:“前日在校场里射垛子,使的力气大了些,垛子也射不中,把我仰不剌叉跌下马来。”
基本字义
● 仰
yǎng ㄧㄤˇ
其它字义
● 仰
áng ㄤˊ
◎ 古同“昂”,情绪高。
英语 raise the head to look; look up to, rely on, admire
德语 auf jdn. , etw. angewiesen sein (V),bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V),hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V),sich auf jdn. , etw. verlassen (V),sich auf jdn. stützen (V),Yang (Eig, Fam)
法语 regarder vers le haut,respecter,admirer,compter
基本字义
● 剌
là ㄌㄚˋ
◎ 违背常情、事理:乖~。~谬。~戾。
其它字义
● 剌
lá ㄌㄚˊ
◎ 同“拉”。
英语 slash, cut in two; contradict
德语 drastisch kürzen, drastisch reduzieren ,starrköpfig, hartnäckig
法语 sabrer,couper,taillader
基本字义
● 叉
chā ㄔㄚˉ
其它字义
● 叉
chá ㄔㄚˊ
◎ 挡住,堵塞住,互相卡住:一辆车~在路口。
其它字义
● 叉
chǎ ㄔㄚˇ
◎ 分开张开:~开两腿。
英语 crotch; fork, prong
德语 Gabel (S),Heugabel
法语 fourche,fourchette,saisir avec une fourche,cocher,obstruer,bloquer,bifurquer,diviser