注音:ㄓㄥˋ ㄓㄠ ㄙㄨㄙˋ ㄌㄨㄙˊ
《左传.宣公十四年》:"楚子使申舟聘于齐,曰:'无假道于宋。'亦使公子冯聘于晋,不假道于郑。申舟以孟诸之役恶宋,曰:'郑昭宋聋,晋使不害,我则必死。'王曰:'杀女,我伐之。'见犀而行。及宋,宋人止之……乃杀之。"杜预注:"昭,明也。聋,暗也。"后以"郑昭宋聋"比喻情况不同。
郑国明白,宋国糊涂。语出《左传.宣公十四年》:「郑昭、宋聋,晋使不害,我则必死。」后借以比喻所遇情况不同,凶险不一。清.康有为〈上清帝第五书〉:「郑昭宋聋,一以免患,一以召祸。」
郑昭宋聋
【解释】杜预注:“昭,明也。聋,暗也。”比喻情况不同。
【出处】《左传·宣公十四年》:“楚子使申舟聘於齐,曰:‘无假道於宋。’亦使公子冯聘於晋,不假道於郑。申舟以孟诸之役恶宋,曰:‘郑昭宋聋,晋使不害,我则必死。’王曰:‘杀女,我伐之。’见犀而行。及宋,宋人止之……乃杀之。”
【示例】~,一以免患,一以召祸。况各国竞骛于聪明,而我岸然自安其愚暗,将以求免,不亦难乎? ◎康有为《上清帝第五书》
郑昭宋聋是一个成语,读音是zhèng zhāo sòng lóng,意思是比喻情况不同。
基本字义
● 郑
(鄭)
zhèng ㄓㄥˋ
英语 state in today's Henan; surname
德语 Familienname (Eig),Zheng (Eig, Fam)
法语 sérieux,(abrév.) Zhengzhou,(nom de famille)
基本字义
● 昭
zhāo ㄓㄠˉ
英语 bright, luminous; illustrious
德语 deutlich (Adj)
法语 clair,évident
基本字义
● 宋
sòng ㄙㄨㄥˋ
英语 Song dynasty; surname
德语 Sòng, (Familienname) (S, Fam),Song-Dynastie (960-1279) (S, Fam),Song (Eig, Fam)
法语 (nom de famille)
基本字义
● 聋
(聾)
lóng ㄌㄨㄥˊ
◎ 耳听不见声音:~子。耳~。发~振聩(发出的声音很大,使耳聋人也能听见;喻用语言文字唤醒糊涂的人,使他们清醒。亦作“振聋发聩”)。
英语 deaf
德语 Gehörlosigkeit (S, Med),gehörlos, taub, hörbehindert (Adj, Med)
法语 sourd