注音:ㄧˇ ㄗ ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ
◎ 以资切磋 yǐzī qiēcuō
[help learn from each other by exchanging views] 借以帮助共同研究。资:帮助。切磋:古代把兽骨、象牙磨制成器物,叫切磋。《诗经·淇奥》:“有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”匪,亦作斐,有文采的样子。切:指加工骨头;磋:指加工象牙;琢:指加工玉器;磨:指加工石头。后用“切磋琢磨”比喻学习和研讨问题,互相取长补短
以资切磋是成语,拼音是yǐ zī qiē cuō,指借以帮助共同研究。
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
● 资
(資)
zī ㄗ
英语 property; wealth; capital
德语 Mittel, Kapital
法语 argent,ressources,capital,biens,financer,subventionner,fournir,ancienneté
基本字义
● 切
qiē ㄑㄧㄝˉ
◎ 用刀从上往下用力:~菜。~除。~磋(本义是把骨角玉石加工制成器物,引申为在业务、思想各方面互相吸取长处,纠正缺点,如“~~琢磨”)。
其它字义
● 切
qiè ㄑㄧㄝˋ
英语 cut, mince, slice, carve
德语 schneiden, zerschneiden (V)
法语 couper,hacher,tangente (math.),définitivement,absolument (pas),(interjection méprisante) Ouais, c'est ça.,proche de,impatient,correspondre à
基本字义
● 磋
cuō ㄘㄨㄛˉ
◎ 古代称把象牙加工成器物,引申为仔细商量:切(qiē)~。~商。
英语 polish, buff; scrutinize
法语 polir,corriger