注音:ㄅㄣˋ ㄏㄨㄛˊ ㄦˊ
笨重的工作;粗活儿。
拼音:bèn huó ér
注音:ㄅㄣˋ ㄏㄨㄛˊ ㄦˊ
条目:笨活儿
解释:笨重的工作;粗活儿。
● 笨
bèn ㄅㄣˋ
英语 foolish, stupid, dull; awkward
德语 dumm
法语 idiot,bête,maladroit,lourd,pesant
基本字义
● 活
huó ㄏㄨㄛˊ
英语 live, exist, survive; lively
德语 Leben, Aktivität (S),leben (V),beweglich, flexibel (Adj)
法语 vivre,vivant,vif,expressif,travail,ouvrage,rendre la vie à qqn,sauver la vie de qqn
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils