注音：ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ
1.谓老人背上生斑如鲐鱼之纹，为高寿之征。 2.代称老人。
比喻年老的人气色衰退，皮肤消瘦，背若鲐鱼。三国魏．曹植〈魏德论〉：「鲐背之老，击壤而嬉。」《聊斋志异．卷二．聂小倩》：「又有一媪衣?绯，插蓬沓，鲐背龙钟，偶语月下。」也作「骀背」。
鲐背之年是古人九十岁的别称，鲐背泛指长寿老人。鲐。也称鲭、油筒鱼、青花鱼[chubmackerel]。见于大多数暖流海区的小型鲭科鱼(Pneumalopphorusgre×)。
基本字义
● 鲐
（鮐）
tái ㄊㄞˊ
◎ 〔～鱼〕身体呈纺锤形、背青蓝色，头顶浅黑色，生活在海中，为中上层洄游性鱼类。供食用，肝可制鱼肝鱼。亦称“鲐巴鱼”、“鲭”、“油筒鱼”、“青花鱼”。
英语 globefish, tetraodon
德语 Kugelfisch (S)
法语 Takifugu rubripes
● 背
bèi ㄅㄟˋ
● 背
bēi ㄅㄟˉ
英语 back; back side; behind; betray
德语 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein ,Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S),auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V),etwas verbergen (V)
法语 porter sur le dos,assumer,dos,tourner le dos,dissimuler,apprendre par coeur,réciter par coeur
