注音:ㄎㄨㄚˋ ㄉㄠ
挎着腰刀。跨,用同"挎"。
旧时伶人为人配演称为「跨刀」。引申为著名人物为他人助长声势。如:「这次竞选有三位立法委员替他跨刀,帮他拉票。」
跨刀即二牌演员。戏曲行话,是指京剧戏班中的次主角, 含有随从协助主角之意。
基本字义
● 跨
kuà ㄎㄨㄚˋ
英语 straddle, bestride, ride; carry
德语 über etwas hinaus gehen (V),rittlings sitzen; ueber etwas spannen (V),schreiten; ausschreiten (V)
法语 enjamber,franchir,enfourcher,traverser
● 刀
dāo ㄉㄠˉ
英语 knife; old coin; measure
德语 (刀状的东西) messerförmiges Gerät (S), (切、割的工具) Messer (S), (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S),hundert Bogen (Papier) (Zähl),Dao (Eig, Fam),Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂) (S)
法语 couteau,sabre