注音:ㄎㄜˋ ㄊㄠˋ ㄏㄨㄚˋ
◎ 客套话 kètàohuà
[polite remarks;polite greetings] 为表示客气所说的话
会客时问候、招呼的应酬话。
《三侠五义.第九三回》:「姐姐以后千万不要说这些客套话,只求姐姐诸事包涵就完了。」
客套话
kètàohuà
【释义】为表示客气所说的话如 ‘劳驾、借光、慢走、留步’等。
【常见】“今天你又更帅了!”“你这件衣服和你好配!”等。
基本字义
● 客
kè ㄎㄜˋ
英语 guest, traveller; customer
德语 Gast, fremd ,Ke (Eig, Fam)
法语 invité,hôte,client,visiteur,voyageur
基本字义
● 套
tào ㄊㄠˋ
英语 case, cover, wrapper, envelope
德语 Satz, Garnitur, Serie; Hülse ,Zew. für Gegenstände, die einen Satz oder Set bilden
法语 recouvrir,copier,série,collection,étui,gaine,tau (lettre grecque),(classificateur pour les objets constituant un ensemble, par ex. un service à thé)
基本字义
● 话
(話)
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 speech, talk, language; dialect
德语 Rede (S),Sprache (S, Sprachw),Wort (S, Sprachw)