注音:ㄕㄨ ㄊㄠˋ
◎ 书套 shūtào
[slipcase;cardboard casing for books] 套在书籍外面的有保护作用的壳儿
套在书本外面的套子。有保护作用,多用硬纸或塑胶等制成。
《官话指南.卷二.官商吐属》:「你把这套书给琉璃厂宝文堂书铺里送了去,告诉俞掌柜的说,叫他给配一个书套。」也称为「书帙」、「书衣」。
书套是一侧开口的硬质纸盒,规格略大于需要放置的图书。放置图书时,将图书从书套的开口处推入,并使书脊向外,以方便看清书名。
● 书
(書)
shū ㄕㄨˉ
英语
book, letter, document; writings
德语 Buch, Geschriebenes (S)
法语 livre,bouquin,document,lettre,calligraphie,écrire,calligraphier
基本字义
● 套
tào ㄊㄠˋ
英语 case, cover, wrapper, envelope
德语 Satz, Garnitur, Serie; Hülse ,Zew. für Gegenstände, die einen Satz oder Set bilden
法语 recouvrir,copier,série,collection,étui,gaine,tau (lettre grecque),(classificateur pour les objets constituant un ensemble, par ex. un service à thé)