注音：ㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ
◎ 因利乘便 yīnlì-chéngbiàn
[employ favourable situation] 因、乘:凭借、依靠。乘着有利的形势
吾侪小人也,若不因利乘便,以求富贵,毕世以来,未可得志也。——《旧五代史·王继弘传》
借著有利的情况办事。
《文选．贾谊．过秦论》：「因利乘便，宰割天下。」
《旧五代史．卷一二五．周书．王继弘传》：「若不因利乘便，以求富贵，毕世以来，未可得志也。」
近顺水推舟
因利乘便
【解释】因：顺着。凭藉有利的形势。
【出处】汉·贾谊《过秦论》：“因利乘便，宰割天下，分裂河山。”
【示例】古话说，“～”，确实是不应该坐失良机。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第五十四章
【语法】联合式；作谓语、定语；含褒义
因利乘便，成语，意思是凭藉有利的形势，常作谓语用，指利用有利条件。出自汉·贾谊《过秦论》：“因利乘便，宰割天下，分裂河山。”
基本字义
● 因
yīn ㄧㄣˉ
英语 cause, reason; by; because (of)
德语 Grund, Ursache (S),folgen, fortführen (V, Lit),aufgrund, nach, gemäß (Konj),weil, wegen, infolge (Konj),Yin (Eig, Fam)
法语 cause,raison,à cause de,selon
基本字义
● 利
lì ㄌㄧˋ
英语 gains, advantage, profit, merit
德语 scharf (Messer) ,bekommen, erhalten (V),Vorteil, Gewinn, Profit
法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable
● 乘
chéng ㄔㄥˊ
● 乘
shèng ㄕㄥˋ
英语 ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles
德语 anbringen, befestigen (V),ausnutzen, benutzen, sich jemandes bedienen, von etwas Gebrauch machen (V),ausnutzen, Vorteil wahrnehmen (V),fahren ( mit etw. fahren ) (V),fahren, reiten (V),Gebrauch machen von (V),malen (V),multiplizieren (V),multiplizieren, malnehmen (V, Math),vervielfachen (V),Aufzeichnungen (S),Fahrzeug zum Heil (S, Buddh),Fuhrwerk (S),Geschichte (S),Heilsweg (S),Kriegswagen (S),Wagen (Zähl)
● 便
biàn ㄅㄧㄢˋ
● 便
pián ㄆㄧㄢˊ
英语 convenience, ease; expedient
德语 bequem (Adj),vorteilhaft (Adj)
法语 bon marché,avantage,commode,avantageux,alors,prêt,besoins naturels
