注音:ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚˋ
◎ 千钧一发 qiānjūn-yīfà
[imminent peril] 千钧之物吊在一根发丝上。比喻极其危急
假手鞑靼,连岁屏除,岌岌之势千钧一发矣。—— 宋· 程珌《丙子轮对剳子》
比喻非常危险。参见「一发千钧」。
宋.李曾伯〈水龙吟.吾皇神武中兴〉词:「中流孤艇,千钧一发,老夫何有?」
近岌岌可危,急不可待,九死一生反安如磐石
千钧一发
【解释】比喻情况万分危急。
【出处】《汉书·枚乘传》:“夫以一缕之任,系千钧之重,上悬无极之高,下垂不测之渊,虽甚愚之人,犹知哀其将绝也。”唐·韩愈《与孟尚书书》:“其危如一发引千钧。”
【示例】正在~的时刻,一位不知名的解放军战士奋不顾身跳进冰冷的河水中,救起了落水儿童。
【近义词】危在旦夕
【反义词】安然无恙、安如磐石
【语法】主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急
千钧一发,千钧重物用一根头发系着,比喻万分危急或异常要紧。语本《汉书·枚乘传》:“夫以一缕之任,系千钧之重,上悬无极之高,下垂不测之渊,虽甚愚之人,犹知哀其将绝也。” 明 方孝孺 《吴氏二贤母哀辞》:“引千钧兮一发,以手障兮惊澜。” 杨沫 《青春之歌》第一部第十五章:“正在这千钧一发的紧急关头,那捉女学生的警察猛地被一个人一脚踹出好远去。”
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
基本字义
● 钧
(鈞)
jūn ㄐㄩㄣˉ
英语 unit of measure equivalent to thirty catties
德语 Jun [ hist. Gewichtseinheit 1 Jun = 30 Jin ] (S),Töpferscheibe (S, Tech),Sie, Ihr, Eure (Pron),Jun (Eig, Fam)
法语 ancienne unité de poids égale à 15 kg,vous (honorifique),votre
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 发
(發)
fā ㄈㄚ
● 发
(髮)
fà ㄈㄚˋ
英语 issue, dispatch, send out; hair
法语 cheveux