注音：ㄐㄧㄢ ㄏㄡˋ
1.监禁候审。 2.明清两代对判处死刑不立即执行者，暂行监禁，等候秋审﹑朝审复核的称为"监候"，有斩监候和绞监候二种。
监候，是指明清时对于判处死刑的罪犯暂时监禁监候，不立即执行，待至朝审、秋审时，按具体情况分别处理。在明朝也将秋后处决者称为“监候待决犯”。《清史稿·刑法志》记载：“旧制，凡刑狱重犯，自大逆、大盗决不待时外，余俱监候处决。（所谓旧制指明代而言。）监候有斩监候与绞监候之别，是立决的对称。
在一些现代法律学研究中，也把明清死刑监候制度看做现代死缓制度的起源。
基本字义
● 监
（監）
jiān ㄐㄧㄢˉ
其它字义
● 监
（監）
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 supervise, control, direct
德语 beaufsichtigen, betreuen ,fest, hart ,inspizieren, beschauen ,Jian (Eig, Fam),Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)
法语 superviseur,surveiller,prison,inspecter,pénitencier
基本字义
● 候
hòu ㄏㄡˋ
英语 wait; expect; visit; greet
德语 später ,Zeit (S),Hou (Eig, Fam),warten auf
法语 attendre,saison,climat,(ancien) période de 5 jours
