注音：ㄐㄧㄢˇ ㄓㄠˇ
《尚书大传》卷二:"汤伐桀之后，大旱七年，史卜曰:'当以人为祷。'汤乃剪发断爪，自以为牲，而祷于桑林之社，而雨大至，方数千里。"后遂以"翦爪"为祈雨之典实。
“翦爪”一词出自《尚书大传》，释义为：剪短头发砍下手爪。
基本字义
● 翦
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 scissors; cut, clip; annhilate
德语 Marihuana, Messer (S)
法语 couper avec ciseaux ou cisailles
● 爪
zhǎo ㄓㄠˇ
● 爪
zhuǎ ㄓㄨㄚˇ
英语 claw, nail, talon; animal feet
德语 Kralle (Bio),Fang, Klaue (S),Kralle (S),Radikal Nr. 87 = Klaue, Kralle (Variante: 爫)
法语 griffes,serres,égratigner,87e classif.
