注音：ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄦˊ
《旧唐书．李密传》:"密以父荫为左亲侍，尝在仗下。炀帝顾见之﹐退谓许公宇文述曰:'向者左仗下黑色小儿为谁?'许公对曰:'蒲山公李寛子密也。'帝曰:'个小儿视瞻异常，勿令宿卫!'"后即以"黑色儿"指李密。
hēi sè ér ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄦˊ
黑色儿
《旧唐书·李密传》：“ 密 以父荫为左亲侍，尝在仗下。 炀帝 顾见之，退谓 许公 宇文述 曰：‘向者左仗下黑色小儿为谁？’ 许公 对曰：‘ 蒲山公 李寛 子 密 也。’帝曰：‘箇小儿视瞻异常，勿令宿卫！’”后即以“黑色儿”指 李密 。 宋 陆游 《题》诗：“ 隋 日昏曀东南倾， 雷塘 风吹草木腥。平时但忌 黑色儿 ，不知乃有 虬髯生 。”
● 黑
hēi ㄏㄟˉ
英语 black; dark; evil, sinister
德语 schwarz
法语 noir,sombre,secret
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé
● 儿
（兒）
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils
