back_img
晰题网
>
成语词典
>
“颠倒黑白”详细介绍

颠倒黑白

  • 拼音:

    diān dǎo hēi bái

  • 繁体:

    顛倒黑白

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    把黑的说成白的；把白的说成黑的。比喻故意歪曲事实；混淆是非。

  • 出处:

    战国 楚 屈原《楚辞 九章 怀沙》：“变白以为黑兮，倒上以为下。”

  • 语法:

    动宾式；作谓语、定语；指故意的。

  • 近义词:

    颠倒是非 、混淆是非 、指鹿为马

  • 反义词:

    实事求是

  • 例句:

    终日终夜，只是躺在烟铺上，公事大小，一概不问，任着幕宾胥使，颠倒黑白。（清 彭养鸥《黑籍冤魂》第七回）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉ一ㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ

  • 【简拼】:  

    DDHB

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    颠倒黑白和“颠倒是非”、“混淆是非”、“混淆黑白”；都含“故意违反事实；混淆正确和谬误；制造混乱”的意思。不同在于：“混淆是非”和“混淆黑白”用于强调“故意制造某种假象；造成混乱”的意思；颠倒黑白和“混淆黑白”用于强调“故意歪曲事实”的意思时；“颠倒是非”和“混淆是非”用于强调“把正确的和谬误颠倒；认识上有错误”的意思。

  • 【辩音】:  

    倒，不能读作“dào”。

成语翻译

  • 英语:

    call white black and black white; invert justice

  • 日语:

    是非(ぜひ)を転倒する，黒を白と言いくるめる

  • 俄语:

    выдавáть чёрное за бéлое

  • 其他:

    <德>aus schwarz weiβ und aus weiβ schwarz machen

成语典故

  • 战国时期著名的诗人屈原深得楚怀王的信赖，他对内主张改革，对外采取联齐抗秦，引起贵族上官大夫靳尚和令尹子兰的不满，他们颠倒黑白，恶意中伤和诬陷屈原，使得屈原被流放到湘水地区，屈原报国无门，只好投江而死

字义分解

  • 颠读音：diān

    ● 颠

    （顛）

    diān ㄉㄧㄢˉ

    1. 头顶：华～。
    2. 最高最初的部分：～末（本末）。山～。
    3. 倾倒，跌：～沛。～倒（dǎo ）。～踬。～覆。～扑不破。
    4. 上下跳动：～簸。
    5. 同“癫”，精神错乱。

    英语 top, peak, summit; upset

    法语 ballotter,cahoter,sommet,cime

  • 倒读音：dǎo

    ● 倒

    dǎo ㄉㄠˇ

    1. 竖立的东西躺下来：摔～。墙～了。～塌。～台。打～。卧～。
    2. 对调，转移，更换，改换：～手。～换。～车。～卖。～仓。～戈。

    ● 倒

    dào ㄉㄠˋ

    1. 位置上下前后翻转：～立。～挂。～影。～置。
    2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：～水。～茶。
    3. 反过来，相反地：～行逆施。反攻～算。～贴。
    4. 向后，往后退：～退。～车。
    5. 却：东西～不坏，就是旧了点。

    英语 fall over; lie down; take turns

    德语 zu Fall bringen (trans.)​, einstürzen (intrans.)​

    法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant

  • 黑读音：hēi

    ● 黑

    hēi ㄏㄟˉ

    1. 像墨和煤那样的颜色，与“白”相对：～白。
    2. 暗，光线不足：～暗。～夜。
    3. 隐蔽的，非法的：～枪。～市。～社会。
    4. 恶毒：～心。
    5. 姓。

    英语 black; dark; evil, sinister

    德语 schwarz

    法语 noir,sombre,secret

  • 白读音：bái

    ● 白

    bái ㄅㄞˊ

    1. 雪花或乳汁那样的颜色：～色。～米。
    2. 明亮：～昼。～日做梦。
    3. 清楚：明～。不～之冤。
    4. 纯洁：一生清～。～璧无瑕。
    5. 空的，没有加上其它东西的：空～。～卷。
    6. 没有成就的，没有效果的：～忙。～说。
    7. 没有付出代价的：～吃～喝。
    8. 陈述：自～。道～（亦称“说白”、“白口”）。
    9. 与文言相对：～话文。
    10. 告语：告～（对公众的通知）。
    11. 丧事：红～喜事（婚事和丧事）。
    12. 把字写错或读错：～字（别字）。
    13. 政治上反动的：～匪。～军。
    14. 中国少数民族，主要分布于云南省：～族。～剧。
    15. 姓。

    英语 white; pure, unblemished; bright

    德语 weiß (Adj)​,hell, klar (Adj)​,rein (Adj)​,Bai (Eig, Fam)

    法语 blanc,clair,pur,en vain

与颠倒黑白 相关的成语

与颠倒黑白 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024