注音:ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ
◎ 当局者迷 dāngjúzhě mí
[blundering are those concerned] “当局者迷,旁观者清”,当局者指下棋的人,旁观者指观棋的人。比喻当事人因为身处其境而对利害得失考虑太多,看不清形势,而局外人却比较明了
我自是、笑别人底,却原来、当局者迷。——宋· 辛弃疾《恋绣衾》
当事人往往看不清楚事情的真相。
宋.胡仔《苕溪渔隐丛话前集.卷一九.孟东野.贾浪仙》:「当局者迷,固人情之通患。」
宋.辛弃疾〈恋绣衾.长夜偏冷〉词:「我自是笑别人底,却元来,当局者迷。」反旁观者清
当局者迷
【解释】迷:糊涂,迷惑。指当事人反而糊涂。
【出处】宋·辛弃疾《恋绣衾·无题》:“我自是笑别人的,却元来当局者迷。”
【示例】希望我们大家互相勉励……~,旁观者清,我们应该有则改之,无则加勉。◎邹韬奋《事业管理与职业修养·关于工作与学习五》
【反义词】旁观者清
【语法】主谓式;作主语、宾语;指当事人糊涂
当局者迷:成语
当局者迷:冯华所著小说
当局者迷:王楚轩歌曲
当局者迷。( dāng jú zhě mí ) 全句是:当局者迷,旁观者清。 出 处 宋·辛弃疾《恋绣衾·无题》:“我自是笑别人的,却元来当局者迷。 用 法 主谓式;作主语、宾语;指当事人糊涂 。 示 例邹韬奋《事业管理与职业修养·关于工作与学习五》:“希望我们大家互相勉励……~,旁观者清,我们应该有则改之,无则加勉。 反义词旁观者清。 灯 谜 棋散不知人世换。 意思 迷:糊涂,迷惑。 当局者:下棋的人;旁观者:看棋的人。当事人被碰到的事情搞糊涂了,旁观的人却看得很清楚。 出处 《旧唐书·元行冲传》:“当局称迷,傍(旁)观见审。”
● 当
(當、⑩噹)
dāng ㄉㄤˉ
● 当
(當)
dàng ㄉㄤˋ
● 当
(當)
dang •ㄉㄤ
英语
bear, accept, undertake; just
法语 (onom.) dong,ding dong
基本字义
● 局
jú ㄐㄩˊ
英语 bureau, office; circumstance
德语 Amt, Behörde
法语 jeu,partie (jeu),partie (part),situation,bureau,office,département
● 者
zhě ㄓㄜˇ
英语 that which; he who; those who
德语 derjenige welcher, (-ist, -er) Person, die etwas tut bzw.ausführt
法语 (placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose),celui qui ...
基本字义
● 迷
mí ㄇㄧˊ
英语 bewitch, charm, infatuate
法语 fan (de),passionné (de),-phile,être fasciné par,s'égarer,désorienté,perdu,se perdre,charmer,séduire