注音:ㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ
亦作"按甲休兵"。
放下铠甲和兵器,停止作战。汉.傅干〈谏曹公南征〉:「愚以为可且按甲寝兵,息军养士。」也作「按甲休兵」。
按甲寝兵
【解释】收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
【出处】晋·司马彪《九州春秋·傅干》:“愚以为且按甲寝兵,息养军士,定土分封,论功行赏。”
【近义词】解甲归田、按甲休兵
【语法】联合式;作谓语;指停战
按甲寝兵,读音àn jiǎ qǐn bīng,是一个成语,意思是比喻停止军事行动。
基本字义
● 按
àn ㄢˋ
英语 put hand on, press down with hand
德语 kontrollieren ,pressen (mit der Hand) schieben
法语 presser,appuyer sur,contenir,contrôler,restreindre,réprimer,tenir qch dans la main,selon,conformément à
● 甲
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem
德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem),Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S),Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S),das erste, erstklassig (Adj),Jia (Eig, Fam)
法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure
基本字义
● 寝
(寢)
qǐn ㄑㄧㄣˇ
英语 sleep, rest; bed chamber
德语 schlafen; etwas bleibt ruhen; Schlafzimmer; Totenkammer (V)
法语 dormir
基本字义
● 兵
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 soldier, troops
德语 Soldat
法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie