huàn jiǎ zhí bīng
擐甲執兵
古代成语
擐：穿；兵：武器。身披铠甲，手拿武器。指准备战斗。
《左传·成公二年》：“擐甲执兵，固即死也；病未及死，吾子勉之。”
作谓语、定语；用于战争等。
擐甲披袍
蔡东藩《五代史演义》第十回：“自己轻裘缓带，令他擐甲执兵，翼马前进。”
ㄏㄨㄢˋ ㄐ一ㄚˇ ㄓˊ ㄅ一ㄥ
HJZB
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
put on armour and take up arms
基本字义
● 擐
huàn ㄏㄨㄢˋ
◎ 穿，贯：～甲执兵。
英语 to put on
德语 durchfahren, durchgehen
法语 mettre (à l'intérieur de),passer au travers de
● 甲
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem
德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem),Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S),Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S),das erste, erstklassig (Adj),Jia (Eig, Fam)
法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure
基本字义
● 执
（執）
zhí ㄓˊ
英语 hold in hand; keep; carry out
德语 Bescheinigug, Bestätigung, Quitung (S),auf etw. bestehen, an etw. festhalten (V),ausführen, durchführen (V),etw. halten, etw. greifen, etw. packen (V),fangen, fassen, festnehmen (V, Rechtsw),in der Hand halten (V),innehaben, habhaben, ausüben (V)
法语 tenir,persister,appliquer,exécuter
基本字义
● 兵
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 soldier, troops
德语 Soldat
法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie
