注音:ㄞˋ ㄅㄧㄝ ˊ ㄌㄧˊ ㄎㄨˇ
佛教用语。八苦之一。指与心爱者分别的痛苦。
佛教用语。八苦之一。指与心爱者分别的痛苦。
爱别离苦
【解释】佛家语,指亲爱的人离别的痛苦。
【出处】《瑜伽师地论》卷六十一:“云何爱别离苦?当知此苦,亦由五相。”宋·释道原《景德传灯录》卷二十三:“问:‘如何是至极之谈?’曰:‘爱别离苦。’”
【语法】联合式;作宾语;指离别的痛苦
爱别离苦,成语,作宾语、定语;指离别的痛苦,爱别离苦(priyaviprayoge-d.)∶指与自己所亲爱者别离的痛苦。《瑜伽师地论》卷六十一:“云何爱别离苦?当知此苦,亦由五相。”《五王经》云∶“何谓恩爱别苦?室家内外,兄弟妻子,共相恋慕,一朝破亡,为人抄劫,各自分张,父东子西,母南女北,非唯一处,为人奴婢,各自悲呼,心内断绝,窈窈冥冥,无有相见之期。”
● 爱
(愛)
ài ㄞˋ
英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S),etwas gerne tun, etwas gerne haben (V),lieben (V)
法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer
● 别
bié ㄅㄧㄝˊ
● 别
(彆)
biè ㄅㄧㄝˋ
英语 separate, other; do not
德语 nicht tun, nicht ... ! ,andere
法语 ne pas...,défense de,partir,autre,différence,différent
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
基本字义
● 苦
kǔ ㄎㄨˇ
英语 bitter; hardship, suffering
德语 bitter (Adj, Ess),Ku (Eig, Fam)
法语 amer,pénible