注音：ㄕˊ ㄦˊ
◎ 时而 shí ér
(1) [at times]∶表示不定时地重复发生
蔚蓝色的天空时而飘过几片薄薄的白云
(2) [by turns]∶叠用,表示不同的现象在一定时间内交替发生
时而受称赞,时而受责备
表示动作或情况不时的重复发生。如：「在寂静的夜晚，时而可听到车辆飞驰的声音。」
时而是汉语词语，是指不定时地重复发生。
● 时
（時）
shí ㄕˊ
英语 time, season; era, age, period
德语 Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (S, Sprachw)
法语 temps,heure,souvent,actuel,courant,occasion
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
