注音:ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄨˊ ㄐㄧㄠ
◎ 水米无交 shuǐmǐ-wújiāo
[have no contact with]比喻互不交往,比喻做官清廉,不从百姓身上搜刮财物
为官清廉,不侵扰百姓。参见「水火无交」条。元.关汉卿《谢天香.第四折》:「老夫在此为理三年,治百姓水米无交,于天香毫不染。」元.孙仲章《勘头巾.第二折》:「河南府有个能吏张鼎,刀笔上虽则是个狠偻㑩,却与百姓每水米无交。」后亦用于比喻彼此间无任何关系。《水浒传.第二回》:「他与老汉水米无交,并无干涉。」
水米无交
【解释】指没有吃过别人一点东西。比喻为官清廉,不妄取民物。也比喻双方毫无往来。
【出处】元·关汉卿《谢天香》第四折:“老夫在此为理三年,治百姓水米无交,于天香秋毫不染。”
【示例】兄弟在这巴县~,就算是有事,也只好自己去做的了。 ◎清·吴趼人《糊涂世界》卷十一
【近义词】水火无交
【语法】主谓式;作谓语、定语;含褒义
水米无交,汉语词汇。
注音:shuǐ mǐ wú jiāo
指没有吃过别人一点东西。比喻为官清廉,不妄取民物。也比喻双方毫无往来。
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 米
mǐ ㄇㄧˇ
英语 hulled or husked uncooked rice
德语 geschälter, ungekochter Reis (S),Reis (S),Meter (Zähl),Radikal Nr. 119 = Reisfeld, Reis (S)
法语 riz,grain,mètre
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié