注音:ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˇ
◎ 险阻 xiǎnzǔ
[(of roads) dangerous and difficulty] 道路险恶难行,不易通过
这一段山路真是险阻难行
地势艰险阻塞,崎岖难行。
《战国策.魏策一》:「从是观之,地形险阻,奚足以霸王矣。」
《薛仁贵征辽事略》:「过此山别无险阻,散漫平坦,直到平壤城。」反平坦
比喻遭受的困难挫折。
《五代史平话.周史.卷上》:「朕起自寒微,艰难险阻,身备尝 之。」
指道路行进中的危险、困难、障碍。亦借指所经历的艰险。
基本字义
● 险
(險)
xiǎn ㄒㄧㄢˇ
英语 narrow pass, strategic point
德语 Gefahr, Bedrohung (S),rau, wild zerklüftet
法语 danger,péril
基本字义
● 阻
zǔ ㄗㄨˇ
英语 impede, hinder, obstruct; oppose
德语 abblocken, blockieren ,aufhalten, behindern ,versperren
法语 empêcher,bloquer