注音:ㄏㄨˊ ㄓ ㄔㄜˇ ㄧㄝˋ
1.亦作"胡支扯叶"。 2.东拉西扯﹐不着边际。
胡枝扯叶
【解释】指东拉西扯,不着边际。
【出处】《金瓶梅词话》第三七回:“瓶儿道:‘你这老货偏有这些胡枝扯叶的。你明日不来,我和你答话。’”
【示例】聘娘道:‘我不知怎的,心里慌慌的,合着眼就做出许多~的梦,清天白日的还有些害怕。’ ◎《儒林外史》第五四回
胡枝扯叶,是汉语词汇,
拼音: hú zhī chě yè,
释义:是指东拉西扯,不着边际。
● 胡
(➍鬍)
hú ㄏㄨˊ
英语 recklessly, foolishly; wildly
德语 warum, weshalb (Lit),hist. Bezeichung die Stämme im Norden und Westen Chinas (S, Gesch),ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj),Hu (Eig, Fam)
法语 ruelle
基本字义
● 枝
zhī ㄓˉ
其它字义
● 枝
qí ㄑㄧˊ
◎ 古同“歧”,岔。
英语 branches, limbs; branch off
德语 Ast, Zweig (S),ZEW für längliche, stockartige Gegenstände wie Pinsel, Stift, Stäbchen (Zähl)
法语 branche,(classificateur pour les objets longs)
基本字义
● 扯
chě ㄔㄜˇ
英语 rip up, tear down; raise; haul
德语 ziehen, zerren (V)
● 叶
(葉)
yè ㄧㄝˋ
● 叶
xié ㄒㄧㄝˊ
英语 to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf
德语 Blatt (S),Blättern (S),Seite (S),Seiten... (S),Seitenrand (S),Seitentür (S),Seitenzahl (S),Startseite (S),Ye (Eig, Fam)
法语 être en harmonie