注音:ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝ ˊ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄥˊ
长期分离后再次会面。
长久分离后,再次见面。《孽海花.第九回》:「雯青只得自回新房,与彩云叙旧,久别重逢,绸缪备至。」也作「久别相逢」。
久别重逢
【解释】指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。
【出处】清·曾朴《孽海花》第三回:“多年不见了,说了几句久别重逢的话,招呼大家坐下,书僮送上茶来。”
【示例】与队员诸兄姐相别,瞬已晚年,~,情逾骨肉,竟有因感激而流涕者。 ◎郭沫若《洪波曲》第十章
久别重逢是一个汉语成语,读音是jiǔ bié chóng féng,解释是指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。
● 久
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
英语 long time (ago); time passage, grow late
德语 lange (Zeit) (Adj, Sprachw)
法语 longtemps,de longue date
● 别
bié ㄅㄧㄝˊ
● 别
(彆)
biè ㄅㄧㄝˋ
英语 separate, other; do not
德语 nicht tun, nicht ... ! ,andere
法语 ne pas...,défense de,partir,autre,différence,différent
基本字义
● 重
zhòng ㄓㄨㄥˋ
其它字义
● 重
chóng ㄔㄨㄥˊ
英语
heavy, weighty; double
德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj),wichtig, bedeutend (Adj),Gewicht (S),Zhong (Eig, Fam)
法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave
● 逢
féng ㄈㄥˊ
英语 come upon, happen meet; flatter
德语 jederzeit (Adv)
法语 rencontrer