注音:ㄉㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄕˋ
◎ 盗名欺世 dàomíng-qīshì
[hoodwink world public opinion by calling black white] 窃取名誉,欺骗世人。亦作“欺世盗名”
语本《荀子.不苟》:「夫富贵者则类傲之,夫贫贱者则求柔之,是非仁人之情也,是奸人将以盗名于晻世者也,险莫大焉。」形容欺骗世人,盗取名誉。《野叟曝言.第六四回》:「弟亦非重视阿堵,而盗名欺世,实有所难。但人命事大,惟有将先生此举,焚香告天,默表此心。」也作「偷世窃名」、「欺世盗名」、「欺世钓誉」。
盗名欺世
【解释】盗:窃取;名:名誉;欺:欺骗。窃取名誉,欺骗世人。
【出处】《宋史·郑丙传》:“近世士大夫有所谓道学者,欺世盗名,不宜信用。”
【近义词】盗名窃誉、弄虚作假
【反义词】实事求是、忠诚老实
【语法】联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义
盗名欺世,汉语成语,意思是窃取名誉,欺骗世人,近义词有盗名窃誉、弄虚作假。
基本字义
● 盗
dào ㄉㄠˋ
英语 rob, steal; thief, bandit
法语 voleur,bandit,voler,dérober
基本字义
● 名
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 name, rank, title, position
德语 ZEW für Personen (Zähl),Ruhm, Ruf (guter) ,Benennung, Bezeichnung (S),Name (S),Vorname (S),ausdrücken, beschreiben (V),berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)
基本字义
● 欺
qī ㄑㄧˉ
英语 cheat, double-cross, deceive
德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen
法语 malmener,tromper,duper
● 世
shì ㄕˋ
英语 generation; world; era
德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)
法语 vie,génération,monde