注音:ㄧㄢˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ
谓对待别人讳言其过恶,称扬其好处。 亦作:掩恶扬美
隐藏过失,宣扬善行。参见「隐恶扬善」条。
《梁书.卷五六.侯景传》:「臣涡阳退衄,非战之罪,实由陛下君臣相与见误。乃还寿春,曾无悔色,祗奉朝廷,掩恶扬善。」
宋.苏轼〈赵康靖公神道碑〉:「专务掩恶扬善,以德报怨,出于至诚。」
掩恶扬善
【解释】指对待别人讳言其过恶,称扬其好处。
【出处】汉·班固《白虎通·谥》:“天子崩,大臣至南郊谥之者何?以为人臣之义莫不欲褒其君,掩恶扬善者也。”
【示例】而小异于肇者,不书人之过恶,以谓职非史官,而~者,君子之志也。 ◎宋·欧阳修《归田录》卷二
掩恶扬善是一个成语,读音是yǎn è yáng shàn,指对待别人讳言其过恶,称扬其好处,出自汉·班固《白虎通·谥》。
基本字义
● 掩
yǎn ㄧㄢˇ
英语 to cover (with the hand); shut, conceal; ambush
德语 vertuschen, zudecken, verbergen (V)
法语 cacher,couvrir,fermer
基本字义
● 恶
è ㄜˋ
其它字义
● 恶
wù ㄨˋ
◎ 讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对:可~。厌~。好(hào)~。
其它字义
● 恶
(噁)
ě ㄜˇ
其它字义
● 恶
wū ㄨˉ
英语 evil, wicked, bad, foul
德语 Übeltat, Laster, Verbrechen (S),böse, grausam, erbittert (Adj),schlecht, übel (Adj),hassen, nicht mögen ,verabscheuen
法语 mal,mauvais,méchant,vicieux,haïr,détestable
基本字义
● 扬
(揚)
yáng ㄧㄤˊ
英语 scatter, spread; praise
● 善
shàn ㄕㄢˋ
英语 good, virtuous, charitable, kind
德语 billigen (V),für gut befinden (V),lieben (V),loben (V),gut, lieb, warmherzig ,gütig (Adj),Shan (Eig, Fam)
法语 bon,bienveillant,amical,habile,apte à