注音:ㄌㄧㄨˊ ㄒㄧㄝ ˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄨˇ
血流极多,把盾牌都漂起来。形容杀人很多。
卤,大盾。流血漂卤形容血流之多,足以使大盾漂浮起来。比喻伤亡极多。《战国策.中山策》:「大破二国之军,流血漂卤。」汉.贾谊〈过秦论〉:「追亡逐北,伏尸百万,流血漂卤。」也作「流血漂杵」。
● 流
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 flow, circulate, drift; class
德语 fließen (V),strömen (V),zirkulieren (V)
法语 courant,ordre,catégorie,couler
基本字义
● 血
xuè ㄒㄩㄝˋ
其它字义
● 血
xiě ㄒㄧㄝˇ
◎ 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。
英语 blood; radical number 143
德语 Blut (S),Blut (S),blutig (Adj),Radikal Nr. 143 = Blut
法语 sang,sang
基本字义
● 漂
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动:~浮。~流。~没(mò)。~移。~泊(喻职业生活不固定,东奔西走。亦作“飘泊”)。~零。~沦。~游。~萍。
其它字义
● 漂
piǎo ㄆㄧㄠˇ
其它字义
● 漂
piào ㄆㄧㄠˋ
英语 float, drift; tossed about
德语 abweichen, driften ,gleiten, verhalten laufen (Sport),ausbleichen, bleichen
法语 flotter,aller à la dérive,agité,blanchir (de la toile),beau,joli,élégant
● 卤
(鹵、滷)
lǔ ㄌㄨˇ
● 卤
xī ㄒ〡
英语 saline soil; natural salt, rock
德语 einpökeln, salzen