注音:ㄆㄞˊ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄝ ˇ ㄈㄣ
◎ 排难解纷 páinàn-jiěfēn
[exclude difficulties and solve dispute] 原指给人排除危难、解决纠纷,现指调解纠纷
夫国有诸侯之事,而能端委束带,与宾客重,以排难解纷,徇国家之急。——宋· 司马光《答孔文仲司户书》
语本《史记.卷八三.鲁仲连邹阳传》:「鲁连笑曰:『所贵于天下之士者,为人排患释难、解纷乱而无取也。』」指为人解围。《旧唐书.卷一七九.张濬传》:「若能此际排难解纷,陈师鞠旅,共诛寇盗,迎奉銮舆,则富贵功名,指掌可取。」清.李渔《意中缘.第二七出》:「况且排难解纷是我辈的常事,何足为奇?」也作「排患解纷」。反挑拨离间﹑推波助澜﹑火上浇油
排难解纷
【解释】原指为人排除危难,解决纠纷。今指调停双方争执。
【出处】《战国策·赵策三》:“所贵于天下之士者,为人排患释难解纷乱而无取也。即有所取者,是商贾之人也,仲连不忍为也。”
【示例】况且~是我辈的常事,何足为奇。 ◎清·李渔《意中缘·设计》
【近义词】排忧解难、息事宁人
【反义词】拨弄是非、搬弄是非
【语法】联合式;作谓语、定语;含褒义
排难解纷,汉语词汇。
注音:pái nàn jiě fēn
原指为人排除危难,解决纠纷。今指调停双方争执。
基本字义
● 排
pái ㄆㄞˊ
其它字义
● 排
pǎi ㄆㄞˇ
◎ 〔~子车〕用人力拉运东西的一种车,多用于运货。
英语 row, rank, line
德语 Steak (S, Ess),Rippe (S, Ess),ordnen, Reihe (Zähl)
法语 disposer,arranger,expulser,rejeter,chasser,pousser,file,peloton,rangée,radeau,charrette à 2 roues
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
基本字义
● 解
jiě ㄐㄧㄝˇ
其它字义
● 解
jiè ㄐㄧㄝˋ
其它字义
● 解
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 loosen, unfasten, untie; explain
德语 auflockern, lockern ,aufbinden, aufschnüren (V),aufteilen, spalten (V),beenden, auflösen (V),darlegen, erklären (V),emanzipieren (V),trennen, ausscheiden (V),Lösung (Phys)
法语 séparer,dénouer,défaire,soulager,expliquer,comprendre,envoyer sous escorte
● 纷
(紛)
fēn ㄈㄣˉ
英语 in disorder, scattered, tangled
法语 multiple,nombreux