注音:ㄐㄩ ㄑㄧㄢ
◎ 拘牵 jūqiān
[tie, bind up] 束缚;牵制
拘束牵绊。
《汉书.卷九.元帝纪》:「烦扰虖苛吏,拘牵虖微文。」
拘牵,汉语词汇。
拼音:jūqiān
释义:1、拘泥
2.牵挂;牵制。
唐 杨巨源 《寄江州白司马》诗:“题诗岁晏离鸿断,望阙天遥病鹤孤。莫谩拘牵雨花社,青云依旧是前途。”
基本字义
● 拘
jū ㄐㄩˉ
其它字义
● 拘
gōu ㄍㄡˉ
◎ 遮蔽:“凡为长者粪之礼,必加帚于箕上,以袂~而退”。
英语 restrain, seize, detain
德语 be-,einschränken (V),befangen, gehemmt (V),erfassen, erbeuten (V),verhaften, festnehmen, inhaftieren (V),unbeweglich, unflexibel (Adj)
法语 contraindre,limiter
基本字义
● 牵
(牽)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 drag, pull, lead by hand
德语 ziehen (V)
法语 conduire par la main (une personne ou un animal),se tenir la main,s'impliquer