注音:ㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ
见"玉箫金管"。
玉箫金管
【解释】泛指雕饰华美的管乐器。同“玉箫金琯”。
【出处】唐·李白《江上行》:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。”:宋·周邦彦《蓦山溪》词“玉箫金管,不共美人游,因个甚,烟雾底。独爱莼羹美。”
【示例】凤城春好,~姿游盘。 ◎元·段克己《望月婆罗门引》
玉箫金管,读音yù xiāo jīn guǎn,是一个成语,意思是泛指雕饰华美的管乐器。同“玉箫金琯”。
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
● 箫
(簫)
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 bamboo flute
德语 chinesischer Langflöte ( aus Bambus ) (Mus),Xiāo (Eig, Mus)
法语 flûte de Pan
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
基本字义
● 管
guǎn ㄍㄨㄢˇ
英语 pipe, tube, duct; woodwind music
德语 Rohr, Röhre (S),sich kümmern um (V),verwalten (V),ein Blasinstrument (S),Schlüssel (S),Zählwort für zylinderförmige Gegenstände (Zähl),umgangssprachlich zur Voranstellung des direkten Objekts (Präp),Guan (Eig, Fam),Rohr
法语 diriger,gérer,s'occuper de,assurer,fournir,faire obéir qqn,faire sentir son autorité à qqn,tube,tuyau,conduit